Berndt2000 Handelsagentur Berndt Am Berg 13 96355 Tettau-Langenau Email: Berndt.j@t-online.de Telefon: +49 9269/980588 Fax: +49 9269/980687 Schnell Kompetent Freundlich Preiswert Qualität Wir versenden Ihre Artikelwünsche schnell und sicher durch: DHL Deutsche Post GLS Folgende Zahlungsarten werden von uns akzeptiert. Paypal, Überweisung, Barzahlung, Nachnahme NILFISK ALTO HOCHDRUCKREINIGER C110 3-5 PATIO/AUTO SET Wählen Sie aus 2 Markengerätesets von Nilfisk Alto Set 1 Nilfisk Alto C110 3-5 Xtra inkl. Terrassenreiniger Patio Compact Nilfisk Alto Katalogpreis 124,95 EUR Set 2 Nilfisk Alto C110 3-5 Xtra mit rotierender Autowaschbürste und UnterbodensprühdüseDie Frühjahrskur für Ihr Auto Nilfisk Alto Katalogpreis 139,95 EUR Kein billiger Plastikkolben sondern eine hochwertige Aluminiumpumpe, der integrierte Fahrwagen sowie das einzigartige Click& Clean System zeichen diese Geräte aus. Set 1 Nilfisk Alto C110 3-5 Xtra inkl. Terrassenreiniger Patio Compact Nilfisk Alto Katalogpreis 124,95 EUR Nilfisk Alto C110 3-5 PC X-tra mit integriertemTransportwagen sowie dem Nilfisk Terrassenreiniger Patio ! Compakt.Inklusive 5m flexibler Hochdrockschlauch ! Inklusive MultiSpeed-Düse ! Inklusive Powerspeed-Düse(Schmutzfräse) ! Inklusive Schaumsprüher mit Flasche ! Details: • Integrierter Transportwagen. • Zuverlässige Aluminiumpumpe. • Automatic Start/Stop. • CLICK & CLEAN Düsenkonzept. • Aufbewahrung von Sprühpistole, Schlauch, • Stromkabel, Düsen und Schaumsprüher direkt am Gerät. • Gute Arbeitshaltung. • mit PATIO CLEANER Terrassenreiniger. • Anti-Drill-System gegen das Verdrehen des Hochdruckschlauches. • 2 Düsen (Schmutzfräse und Multispeed-Düse) im Lieferumfang • Druck bar 110 • Wasserleistung min/max l/h 320/440 • Max. Zulauftemperatur °C 40 • Leistungsaufnahme A 5,7 • Spannung V 230 • Elektrische Anschlußwerte W 1300 • Gewicht kg nur 5,9 • Länge x Breite x Höhe mm 220 x 150 x 450 • Schlauchlänge m 5 • Netzkabel m 5 Terrassenreiniger Compact Patio Ohne Spritzwasser, schnell, schonend reinigen Sie damit Fliesen, Holz, Stein und Betonflächen. Durch die Wasserkraft des Hochdruckreinigers angetrieben rotieren zwei Düsen im Spritzschutzgehäuse und reinigen schonend ohne Bodenbeläge zu beschädigen. Selbst für Empfindliches wie Holzverkleidungen, Terrassenmöbel, Fassaden, Terracottaböden ist der Patio Compact geeignet. Die rotierenden Wasserstrahlen im Innern erzeugen einen Luftkisseneffekt, der das Führen zum Kinderspiel macht. Lieferumfang C 110 3-5 PC Xtra: Grundgerät C 110 mit 5 m Hochdruckschlauch MultiSpeed-Düse Powerspeed-Düse Schaumsprüher mit Flasche Terrassenreiniger Set 2 Nilfisk Alto C110 3-5 Xtra mit rotierender Autowaschbürste und Unterbodensprühdüse Die Frühjahrskur für Ihr Auto Nilfisk Alto Katalogpreis 139,95 EUR Alto Nilfisk C110 3-Auto X-tra mit Start/Stop Automatik und integriertemTransportwagen. Mit speziellem Autozubehör für den schonenden Frühjahrsputz Ihres Fahrzeuges. Zusätzlich zum Grundgerät erhalten Sie: • die Nilfisk Unterbodensprühdüse für die Reinigung des Fahrzeug-Unterbodens und der Radkästen im Wert von 23,00 EUR • eine rotierende Autowaschbürste zur schonenden Fahrzeugwäsche im Wert von 18,00 EUR • 5m flexibler Hochdrockschlauch. • Multispeed-Düse mit Druckregulierung • Powerspeed-Düse(Schmutzfräse) • Schaumsprüher mit Flasche Details: • Integrierter Transportwagen • Zuverlässige Aluminiumpumpe • Automatic Start/Stop • CLICK & CLEAN Düsenkonzept • Aufbewahrung von Sprühpistole, Schlauch, • Stromkabel, Düsen und Schaumsprüher direkt am Gerät. • Gute Arbeitshaltung • mit Unterbodensprühdüse • mit rotierender Autowaschbürste • Anti-Drill-System gegen das Verdrehen des • Hochdruckschlauches. • Druck bar 110 • Wasserleistung min/max l/h 320/440 • Max. Zulauftemperatur °C 40 • Leistungsaufnahme A 5,7 • Spannung V 230 • Elektrische Anschlußwerte W 1300 • Gewicht kg nur 5,9 • Länge x Breite x Höhe mm 220 x 150 x 450 • Schlauchlänge m 5 • Netzkabel m 5 Nilfisk Atowaschbürste-Rotierend Speziell für die schonende Fahrzeugwäsche Nilfisk Unterbodensprühdüse Unterboden Niederdruck-Sprühdüse mit fixierter 90° Biegung und 65° Sprühbild zum Reinigen der Radkästen, Unterböden und unter Einstiegsleisten Lieferumfang C 110 3-5 Auto Xtra: Grundgerät C 110 mit 5 m Hochdruckschlauch, Fahrwagen und Lanze MultiSpeed-Düse Powerspeed-Düse Schaumsprüher mit Flasche Unterbodensprühdüse rotierende Autowaschbürste Jetzt und hier bekommen Sie Qualitätsgeräte vom Marktführer in Sachen Reinigung. Einfach Set 1 Kompletter Hochdruckreiniger C 110 3-5 Xtra mit Terrassenreiniger Patio Compact oder Set 2 Kompletter Hochdruckreiniger C 110 3-5 Xtra mit rotierender Waschbürste und Unterbodensprühdüse auswählen. Der Preis bezieht sich auf jeweils ein Geräteset. Der C 110 3-5 X-tra von Nilfisk-Alto mit Spitzenwerten in seiner Preisklasse. Die Preisempfehlung des Herstellers beträgt nur für dass Grundgerät schon 99,95 EUR. Hier können Sie richtig sparen! Die Geräte und das Zubehör sind Neu und Originalverpackt Suchen Sie trotz der kompletten Ausstattung noch Zubehör? Dann finden Sie es in unserem Ebay-Shop Berndt2000. Unsere Versandkosten: Deutschland laut Ebay Angebot Belgien 9,90 Euro Niederlande 9,90 Euro Luxemburg 9,90 Euro Österreich 9,90 Euro Dänemark 14,90 Euro Portugal 21,90 Euro Polen 21,90 Euro Finnland 21,90 Euro Schweden 21,90 Euro Frankreich 21,90 Euro Slowakei 21,90 Euro Slowenien 21,90 Euro Spanien außer Inseln 21,90 Euro Tschechien 21,90 Euro Ungarn 21,90 Euro Italien 21,90 Euro Schweiz 21,90 Euro Wir helfen: Bei Fragen zu unseren Auktionen sind wir gerne für Sie da. Sie erreichen uns Montag bis Donnerstag von 8.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr, Freitag von 8.00 bis 13.00 Uhr unter der Telefonnummer 09269-980588 oder der Mail: Berndt.j (at) t-online.de Sollten Sie uns telefonisch nicht erreichen hinterlassen Sie bitte Ihre Telefonnummer und Ihr Anliegen auf dem Anrufbeantworter. Wir rufen Sie schnellstmöglich zurück. Kontakt: Handelsagentur Berndt Am Berg 13 96355 Tettau-Langenau Email: Berndt.j@t-online.de Telefon: +49 9269/980588 Fax: +49 9269/980687 Copyright © Ihr Name / Templates by dogendorf

Berndt2000 Handelsagentur Berndt Am Berg 13 96355 Tettau-Langenau Email: Berndt.j@t-online.de Telefon: +49 9269/980588 Fax: +49 9269/980687 Schnell Kompetent Freundlich Preiswert Qualität Wir versenden Ihre Artikelwünsche schnell und sicher durch: DHL Deutsche Post GLS Folgende Zahlungsarten werden von uns akzeptiert. Paypal, Überweisung, Barzahlung, Nachnahme NILFISK ALTO HOCHDRUCKREINIGER C110 3-5XTRA PATIO/AUTO Wählen Sie aus 2 Markengerätesets von Nilfisk Alto Set 1 Nilfisk Alto C110 3-5 Xtra inkl. Terrassenreiniger Patio Compact Nilfisk Alto Katalogpreis 124,95 EUR Set 2 Nilfisk Alto C110 3-5 Xtra mit rotierender Autowaschbürste und UnterbodensprühdüseDie Frühjahrskur für Ihr Auto Nilfisk Alto Katalogpreis 139,95 EUR Kein billiger Plastikkolben sondern eine hochwertige Aluminiumpumpe, der integrierte Fahrwagen sowie das einzigartige Click& Clean System zeichen diese Geräte aus. Set 1 Nilfisk Alto C110 3-5 Xtra inkl. Terrassenreiniger Patio Compact Nilfisk Alto Katalogpreis 124,95 EUR Nilfisk Alto C110 3-5 PC X-tra mit integriertemTransportwagen sowie dem Nilfisk Terrassenreiniger Patio ! Compakt.Inklusive 5m flexibler Hochdrockschlauch ! Inklusive MultiSpeed-Düse ! Inklusive Powerspeed-Düse(Schmutzfräse) ! Inklusive Schaumsprüher mit Flasche ! Details: • Integrierter Transportwagen. • Zuverlässige Aluminiumpumpe. • Automatic Start/Stop. • CLICK & CLEAN Düsenkonzept. • Aufbewahrung von Sprühpistole, Schlauch, • Stromkabel, Düsen und Schaumsprüher direkt am Gerät. • Gute Arbeitshaltung. • mit PATIO CLEANER Terrassenreiniger. • Anti-Drill-System gegen das Verdrehen des Hochdruckschlauches. • 2 Düsen (Schmutzfräse und Multispeed-Düse) im Lieferumfang • Druck bar 110 • Wasserleistung min/max l/h 320/440 • Max. Zulauftemperatur °C 40 • Leistungsaufnahme A 5,7 • Spannung V 230 • Elektrische Anschlußwerte W 1300 • Gewicht kg nur 5,9 • Länge x Breite x Höhe mm 220 x 150 x 450 • Schlauchlänge m 5 • Netzkabel m 5 Terrassenreiniger Compact Patio Ohne Spritzwasser, schnell, schonend reinigen Sie damit Fliesen, Holz, Stein und Betonflächen. Durch die Wasserkraft des Hochdruckreinigers angetrieben rotieren zwei Düsen im Spritzschutzgehäuse und reinigen schonend ohne Bodenbeläge zu beschädigen. Selbst für Empfindliches wie Holzverkleidungen, Terrassenmöbel, Fassaden, Terracottaböden ist der Patio Compact geeignet. Die rotierenden Wasserstrahlen im Innern erzeugen einen Luftkisseneffekt, der das Führen zum Kinderspiel macht. Lieferumfang C 110 3-5 PC Xtra: Grundgerät C 110 mit 5 m Hochdruckschlauch MultiSpeed-Düse Powerspeed-Düse Schaumsprüher mit Flasche Terrassenreiniger Set 2 Nilfisk Alto C110 3-5 Xtra mit rotierender Autowaschbürste und Unterbodensprühdüse Die Frühjahrskur für Ihr Auto Nilfisk Alto Katalogpreis 139,95 EUR Alto Nilfisk C110 3-Auto X-tra mit Start/Stop Automatik und integriertemTransportwagen. Mit speziellem Autozubehör für den schonenden Frühjahrsputz Ihres Fahrzeuges. Zusätzlich zum Grundgerät erhalten Sie: • die Nilfisk Unterbodensprühdüse für die Reinigung des Fahrzeug-Unterbodens und der Radkästen im Wert von 23,00 EUR • eine rotierende Autowaschbürste zur schonenden Fahrzeugwäsche im Wert von 18,00 EUR • 5m flexibler Hochdrockschlauch. • Multispeed-Düse mit Druckregulierung • Powerspeed-Düse(Schmutzfräse) • Schaumsprüher mit Flasche Details: • Integrierter Transportwagen • Zuverlässige Aluminiumpumpe • Automatic Start/Stop • CLICK & CLEAN Düsenkonzept • Aufbewahrung von Sprühpistole, Schlauch, • Stromkabel, Düsen und Schaumsprüher direkt am Gerät. • Gute Arbeitshaltung • mit Unterbodensprühdüse • mit rotierender Autowaschbürste • Anti-Drill-System gegen das Verdrehen des • Hochdruckschlauches. • Druck bar 110 • Wasserleistung min/max l/h 320/440 • Max. Zulauftemperatur °C 40 • Leistungsaufnahme A 5,7 • Spannung V 230 • Elektrische Anschlußwerte W 1300 • Gewicht kg nur 5,9 • Länge x Breite x Höhe mm 220 x 150 x 450 • Schlauchlänge m 5 • Netzkabel m 5 Nilfisk Atowaschbürste-Rotierend Speziell für die schonende Fahrzeugwäsche Nilfisk Unterbodensprühdüse Unterboden Niederdruck-Sprühdüse mit fixierter 90° Biegung und 65° Sprühbild zum Reinigen der Radkästen, Unterböden und unter Einstiegsleisten Lieferumfang C 110 3-5 Auto Xtra: Grundgerät C 110 mit 5 m Hochdruckschlauch, Fahrwagen und Lanze MultiSpeed-Düse Powerspeed-Düse Schaumsprüher mit Flasche Unterbodensprühdüse rotierende Autowaschbürste Jetzt und hier bekommen Sie Qualitätsgeräte vom Marktführer in Sachen Reinigung. Einfach Set 1 Kompletter Hochdruckreiniger C 110 3-5 Xtra mit Terrassenreiniger Patio Compact oder Set 2 Kompletter Hochdruckreiniger C 110 3-5 Xtra mit rotierender Waschbürste und Unterbodensprühdüse auswählen. Der Preis bezieht sich auf jeweils ein Geräteset. Der C 110 3-5 X-tra von Nilfisk-Alto mit Spitzenwerten in seiner Preisklasse. Die Preisempfehlung des Herstellers beträgt nur für dass Grundgerät schon 99,95 EUR. Hier können Sie richtig sparen! Die Geräte und das Zubehör sind Neu und Originalverpackt Suchen Sie trotz der kompletten Ausstattung noch Zubehör? Dann finden Sie es in unserem Ebay-Shop Berndt2000. Unsere Versandkosten: Deutschland laut Ebay Angebot Belgien 9,90 Euro Niederlande 9,90 Euro Luxemburg 9,90 Euro Österreich 9,90 Euro Dänemark 14,90 Euro Portugal 21,90 Euro Polen 21,90 Euro Finnland 21,90 Euro Schweden 21,90 Euro Frankreich 21,90 Euro Slowakei 21,90 Euro Slowenien 21,90 Euro Spanien außer Inseln 21,90 Euro Tschechien 21,90 Euro Ungarn 21,90 Euro Italien 21,90 Euro Schweiz 21,90 Euro Wir helfen: Bei Fragen zu unseren Auktionen sind wir gerne für Sie da. Sie erreichen uns Montag bis Donnerstag von 8.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr, Freitag von 8.00 bis 13.00 Uhr unter der Telefonnummer 09269-980588 oder der Mail: Berndt.j (at) t-online.de Sollten Sie uns telefonisch nicht erreichen hinterlassen Sie bitte Ihre Telefonnummer und Ihr Anliegen auf dem Anrufbeantworter. Wir rufen Sie schnellstmöglich zurück. Kontakt: Handelsagentur Berndt Am Berg 13 96355 Tettau-Langenau Email: Berndt.j@t-online.de Telefon: +49 9269/980588 Fax: +49 9269/980687 Copyright © Ihr Name / Templates by dogendorf

Berndt2000 Handelsagentur Berndt Am Berg 13 96355 Tettau-Langenau Email: Berndt.j@t-online.de Telefon: +49 9269/980588 Fax: +49 9269/980687 Schnell Kompetent Freundlich Preiswert Qualität Wir versenden Ihre Artikelwünsche schnell und sicher durch: DHL Deutsche Post GLS Folgende Zahlungsarten werden von uns akzeptiert. Paypal, Überweisung, Barzahlung, Nachnahme NILFISK HOCHDRUCKREINIGER C110 3-5 XTRA MIT TERRASSENREINIGER ODER AUTOWASCHSET Wählen Sie aus 2 Markengerätesets von Nilfisk Alto Set 1 Nilfisk Alto C110 3-5 Xtra inkl. Terrassenreiniger Patio Compact Nilfisk Alto Katalogpreis ca. 40% höher. Set 2 Nilfisk Alto C110 3-5 Xtra mit rotierender Autowaschbürste, Fahrzeugwaschdüse und Unterbodensprühdüse. Die Frühjahrskur für Ihr Auto Nilfisk Alto Katalogpreis ca. 40% höher. Hier sparen Sie richtig! Kein billiger Plastikkolben sondern eine hochwertige Aluminiumpumpe, der integrierte Fahrwagen sowie das einzigartige Click& Clean System zeichen diese Geräte aus. Set 1 Nilfisk Alto C110 3-5 Xtra inkl. Terrassenreiniger Patio Compact Nilfisk Alto Katalogpreis 124,95 EUR Nilfisk Alto C110 3-5 PC X-tra mit integriertemTransportwagen sowie dem Nilfisk Terrassenreiniger Patio ! Compakt.Inklusive 5m flexibler Hochdrockschlauch ! Inklusive MultiSpeed-Düse ! Inklusive Powerspeed-Düse(Schmutzfräse) ! Inklusive Schaumsprüher mit Flasche ! Details: • Integrierter Transportwagen. • Zuverlässige Aluminiumpumpe. • Automatic Start/Stop. • CLICK & CLEAN Düsenkonzept. • Aufbewahrung von Sprühpistole, Schlauch, • Stromkabel, Düsen und Schaumsprüher direkt am Gerät. • Gute Arbeitshaltung. • mit PATIO CLEANER Terrassenreiniger. • Anti-Drill-System gegen das Verdrehen des Hochdruckschlauches. • 2 Düsen (Schmutzfräse und Multispeed-Düse) im Lieferumfang • Druck bar 110 • Wasserleistung min/max l/h 320/440 • Max. Zulauftemperatur °C 40 • Leistungsaufnahme A 5,7 • Spannung V 230 • Elektrische Anschlußwerte W 1300 • Gewicht kg nur 5,9 • Länge x Breite x Höhe mm 220 x 150 x 450 • Schlauchlänge m 5 • Netzkabel m 5 Terrassenreiniger Compact Patio Ohne Spritzwasser, schnell, schonend reinigen Sie damit Fliesen, Holz, Stein und Betonflächen. Durch die Wasserkraft des Hochdruckreinigers angetrieben rotieren zwei Düsen im Spritzschutzgehäuse und reinigen schonend ohne Bodenbeläge zu beschädigen. Selbst für Empfindliches wie Holzverkleidungen, Terrassenmöbel, Fassaden, Terracottaböden ist der Patio Compact geeignet. Die rotierenden Wasserstrahlen im Innern erzeugen einen Luftkisseneffekt, der das Führen zum Kinderspiel macht. Lieferumfang C 110 3-5 PC Xtra: Grundgerät C 110 mit 5 m Hochdruckschlauch MultiSpeed-Düse Powerspeed-Düse Schaumsprüher mit Flasche Terrassenreiniger Set 2 Nilfisk Alto C110 3-5 Xtra mit rotierender Autowaschbürste und Unterbodensprühdüse Die Frühjahrskur für Ihr Auto Nilfisk Alto Katalogpreis 139,95 EUR Alto Nilfisk C110 3-Auto X-tra mit Start/Stop Automatik und integriertemTransportwagen. Mit speziellem Autozubehör für den schonenden Frühjahrsputz Ihres Fahrzeuges. Zusätzlich zum Grundgerät erhalten Sie: • die Nilfisk Unterbodensprühdüse für die Reinigung des Fahrzeug-Unterbodens und der Radkästen im Wert von 23,00 EUR • eine rotierende Autowaschbürste zur schonenden Fahrzeugwäsche im Wert von 18,00 EUR, sowie eine Fahrzeugwaschdüse im Wert von 24,00 EUR. • 5m flexibler Hochdrockschlauch. • Multispeed-Düse mit Druckregulierung • Powerspeed-Düse(Schmutzfräse) • Schaumsprüher mit Flasche Details: • Integrierter Transportwagen • Zuverlässige Aluminiumpumpe • Automatic Start/Stop • CLICK & CLEAN Düsenkonzept • Aufbewahrung von Sprühpistole, Schlauch, • Stromkabel, Düsen und Schaumsprüher direkt am Gerät. • Gute Arbeitshaltung • mit Unterbodensprühdüse • mit rotierender Autowaschbürste • Anti-Drill-System gegen das Verdrehen des • Hochdruckschlauches. • Druck bar 110 • Wasserleistung min/max l/h 320/440 • Max. Zulauftemperatur °C 40 • Leistungsaufnahme A 5,7 • Spannung V 230 • Elektrische Anschlußwerte W 1300 • Gewicht kg nur 5,9 • Länge x Breite x Höhe mm 220 x 150 x 450 • Schlauchlänge m 5 • Netzkabel m 5 Nilfisk Atowaschbürste-Rotierend Speziell für die schonende Fahrzeugwäsche Nilfisk Unterbodensprühdüse Unterboden Niederdruck-Sprühdüse mit fixierter 90° Biegung und 65° Sprühbild zum Reinigen der Radkästen, Unterböden und unter Einstiegsleisten Lieferumfang C 110 3-5 Auto Xtra: Grundgerät C 110 mit 5 m Hochdruckschlauch, Fahrwagen und Lanze MultiSpeed-Düse Powerspeed-Düse Schaumsprüher mit Flasche Unterbodensprühdüse rotierende Autowaschbürste Jetzt und hier bekommen Sie Qualitätsgeräte vom Marktführer in Sachen Reinigung. Einfach Set 1 Kompletter Hochdruckreiniger C 110 3-5 Xtra mit Terrassenreiniger Patio Compact oder Set 2 Kompletter Hochdruckreiniger C 110 3-5 Xtra mit rotierender Waschbürste und Unterbodensprühdüse auswählen. Der Preis bezieht sich auf jeweils ein Geräteset. Der C 110 3-5 X-tra von Nilfisk-Alto mit Spitzenwerten in seiner Preisklasse. Die Preisempfehlung des Herstellers beträgt nur für dass Grundgerät schon 99,95 EUR. Hier können Sie richtig sparen! Die Geräte und das Zubehör sind Neu und Originalverpackt Suchen Sie trotz der kompletten Ausstattung noch Zubehör? Dann finden Sie es in unserem Ebay-Shop Berndt2000. Unsere Versandkosten: Deutschland laut Ebay Angebot Belgien 9,90 Euro Niederlande 9,90 Euro Luxemburg 9,90 Euro Österreich 9,90 Euro Dänemark 14,90 Euro Portugal 21,90 Euro Polen 21,90 Euro Finnland 21,90 Euro Schweden 21,90 Euro Frankreich 21,90 Euro Slowakei 21,90 Euro Slowenien 21,90 Euro Spanien außer Inseln 21,90 Euro Tschechien 21,90 Euro Ungarn 21,90 Euro Italien 21,90 Euro Schweiz 21,90 Euro Wir helfen: Bei Fragen zu unseren Auktionen sind wir gerne für Sie da. Sie erreichen uns Montag bis Donnerstag von 8.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr, Freitag von 8.00 bis 13.00 Uhr unter der Telefonnummer 09269-980588 oder der Mail: Berndt.j (at) t-online.de Sollten Sie uns telefonisch nicht erreichen hinterlassen Sie bitte Ihre Telefonnummer und Ihr Anliegen auf dem Anrufbeantworter. Wir rufen Sie schnellstmöglich zurück. Kontakt: Handelsagentur Berndt Am Berg 13 96355 Tettau-Langenau Email: Berndt.j@t-online.de Telefon: +49 9269/980588 Fax: +49 9269/980687 Copyright © Ihr Name / Templates by dogendorf Am 25.02.12 hat der Verkäufer die folgenden Angaben hinzugefügt: